Настройка и проверка пользовательских голосовых команд в кортане для вашей организацииset up and test custom voice commands in cortana for your organization

Как мои данные обрабатываются с помощью Кортаны?How is my data processed by Cortana?

Подход кортаны к интеграции с Microsoft 365 был изменен в Windows 10 версии 2004 и более поздней.Cortana’s approach to integration with Microsoft 365 has changed with Windows 10, version 2004 and later.


Корпоративные службы кортаны, к которым можно получить доступ с помощью Azure AD через Кортана в Windows 10 версии 2004 и более поздних, удовлетворяют тем же требованиям, о конфиденциальности и безопасности на уровне предприятия (OST).Cortana enterprise services that can be accessed using Azure AD through Cortana in Windows 10, version 2004 and later, meet the same enterprise-level privacy, security, and compliance promises as reflected in the Online Services Terms (OST). Дополнительные сведения об этом можно найти .To learn more, see .

В приведенной ниже таблице описывается обработка данных для корпоративных служб Кортаны.The table below describes the data handling for Cortana enterprise services.

ИмяName ОписаниеDescription
ХранилищеStorage Данные клиентов хранятся на серверах Microsoft в облаке Office 365.Customer Data is stored on Microsoft servers inside the Office 365 cloud. Ваши данные являются частью вашего клиента.Your data is part of your tenant. Речевой голос не сохраняется.Speech audio is not retained.
Сохраняется в географическом видеStays in Geo Данные клиентов хранятся на серверах Microsoft в облаке Office 365 в Geo.Customer Data is stored on Microsoft servers inside the Office 365 cloud in Geo. Ваши данные являются частью вашего клиента.Your data is part of your tenant.
ХранениеRetention Данные клиента удаляются, когда учетная запись закрывается администратором клиента или когда выполняется запрос на удаление прав субъекта GDPR Data.Customer Data is deleted when the account is closed by the tenant administrator or when a GDPR Data Subject Rights deletion request is made. Речевой голос не сохраняется.Speech audio is not retained.
Обработка и конфиденциальностьProcessing and confidentiality Сотрудники, работающие с данными о клиентах и личными данными (i), будут обрабатывать эти данные только для инструкций от клиента, а (II) будет обязана поддерживать конфиденциальность и безопасность таких данных даже после окончания их задействования.Personnel engaged in the processing of Customer Data and personal data (i) will process such data only on instructions from Customer, and (ii) will be obligated to maintain the confidentiality and security of such data even after their engagement ends.
ИспользованиеUsage Корпорация Майкрософт использует данные о клиентах только для предоставления согласованных служб и для целей, совместимых с этими службами.Microsoft uses Customer Data only to provide the services agreed upon, and for purposes that are compatible with those services. Машинное обучение для разработки и улучшения моделей — это одно из этих целей.Machine learning to develop and improve models is one of those purposes. Машинное обучение выполняется в облаке Office 365 в соответствии с условиями Интернет-служб.Machine learning is done inside the Office 365 cloud consistent with the Online Services Terms. Ваши данные не предназначены для рекламы.Your data is not used to target advertising.

Как включить Кортану в Windows 10 в СНГ?

Если вы только планируете перейти на систему Windows 10, тогда при установке ПО достаточно лишь выбрать регион и язык из списка поддерживаемых стран и локализаций. Если же необходимая версия Windows уже имеется на вашем компьютере, тогда необходимо выполнить ряд соответствующих настроек, чтобы получить возможность использования Кортаны.

До версии Windows 10 1703, в меню “Пуск” вы могли видеть окно включения голосового ассистента, но тумблер переключения оставался недоступным на системе c русской локализации. После данного обновления, это окно и вовсе пропало, что насторожило некоторых пользователей. Однако не стоит отчаиваться, ведь умного помощника по-прежнему можно включить с определенными настройками.

После применения ниже приведенных конфигураций, системные опции вашего компьютера будут отображаться на английском языке.

Открываем меню “Пуск” и переходим в “Параметры”. Далее во вкладке “Время и языки” и выберите опцию “Регион и язык”. Из выпадающего списка выберите любую поддерживаемую страну для работы Microsoft Cortana. Например, можно использовать регион “США” и английский язык

Обратите внимание на наличие загруженного языкового пакета, кликнув на опцию “Параметры” в окне локализации. Для полноценной работы ассистента требуется полностью обновленный пакет языка и речь для выбранной локализации

После проделанных действий, перезагрузите  компьютер.

Теперь ПК будет использовать английский в качестве основного языка системы. О правильном подключении также будет свидетельствовать приветственное окно Microsoft Cortana, которое вы увидите в панели быстрого доступа.

Далее начинается стадия настройки умного помощника для вашего компьютера. Для этого перейдите в настройки Windows (Settings) через меню “Пуск”. Далее откройте опции конфиденциальности, нажав на окно “Privacy”. В этом окне выберите подпункт “Speech, inking & typing”. Здесь вам необходимо проверить, включен ли данный параметр Cortana. Следующим шагом перейдите в подпункт “Location” и включите тумблер возле надписи “Location service”. На этом стадия настройки Microsoft Cortana считается завершенной.

С этого момента ассистент будет готов выполнить ваш запрос по фразе “Hey, Cortana”. Вы также можете использовать настройку “To me”, в окне “Respond best”. Это позволит Кортане запомнить ваш голос и подстроиться под ваше произношение и диалект, чтобы лучше понимать речь и запросы в будущем.

В среднем, умный помощник “привыкает” к своему хозяину в течение месяца. Но все зависит от того, насколько часто вы будете использовать Кортану

Стоит отметить, что голосовой ассистент Microsoft не только запоминает ваше произношение, но также обращает внимание на речь в целом. Поэтому не стоит забывать о вежливости в общении с данным помощником, если в будущем вы надеетесь на обходительность и приветливость Cortana

Если в один момент вы решите прекратить использование ассистента, тогда его можно просто выключить при помощи тумблера в меню “Пуск”. Наряду с этим, не забудьте отключить пункты “Location” и  “Privacy”, чтобы прекратить передачу личных данных в службы Microsoft.

Особенности

Персональная помощница Кортана призвана предугадывать потребности пользователя. При желании ей можно дать доступ к вашим личным данным, таким как электронная почта, адресная книга, история поисков в сети и т. п. — все эти данные она будет использовать для упреждения ваших нужд. Кортана заменит стандартную поисковую систему и будет вызываться нажатием кнопки «Поиск». Нужный запрос можно как напечатать вручную, так и задать голосом. Необходимую информацию она будет находить, опираясь на результаты поиска в системе Bing, Foursquare и среди личных файлов пользователя. Также виртуальный ассистент не лишена чувства юмора: она может поддерживать с вами беседу, петь песенки и рассказывать анекдоты. Она заранее напомнит вам о запланированной встрече, дне рождения друга и других важных событиях. Кортана сообщит, если ваш авиарейс отменили или на дорогах много пробок. Её интерфейс имеет очень гибкие настройки конфиденциальности, позволяющие пользователю самому определять, какого рода информацию предоставлять виртуальному ассистенту. По словам разработчиков, таким уровнем контроля не может похвастаться ни Siri, ни Google Now.

Кортана использует браузер Edge и поиск Bing и не поддерживает другие браузеры. Она интегрируется с некоторыми приложениями из Windows Store.

У Кортаны имеется возрастное ограничение — пользоваться услугами помощницы не смогут пользователи, в чьих Microsoft-аккаунтах указан возраст ниже 13 лет. При попытке активировать ассистента и задать ей какой-нибудь вопрос владелец услышит: «Сожалею, вы должны быть немного старше, прежде чем я смогу помочь вам». Возможно, это связано с тем, что большинство онлайн-сервисов, которыми пользуется Кортана, не предназначено для пользователей младшего школьного возраста и детей.

Кортана станет кроссплатформенной. По заявлению Microsoft в своем блоге, Кортану можно будет установить на iPhone или на смартфон под управлением Android. На данный момент уже можно скачать Cortana с Google Play (только США).

Меню Пуск и приложение Кортана не работают: причины ошибки

Win 10 – это новая система, но точной причины возникновения этого сбоя неизвестны. Ещё никем не были замечены конкретные действия, после которых гарантировано, выскакивало окно с надписью «Меню Пуск и Кортана не работают».

Поэтому единственного решения проблемы, соответственно, не существует. В отзывах чаще всего пишут, что в большинстве случаев ошибка возникает после обслуживания программой Ccleaner, обновления ОС и при включении или отключении сохранения данных

Важно сказать, что такое сообщения не встречается на старых Виндовс (8, 7 и ниже)(Рисунок 2)

Огромных неудобств мы не получаем, но после появления проводник отказывается работать, а кнопка Пуск просто отключается.

Рисунок 2. Окно ошибки меню пуск и приложения Кортана на рабочем столе

Далее будут описаны действенные варианты устранения ошибки «Кортана и Пуск не работают» – от самой простой перезагрузки до переустановки ОС.

Как ее подключить

Сама программа Кортана (Cortana) в Windows 10 расположена рядом с меню «Пуск». Если в качестве основного языка установлен русский, то появится сообщение о том, что в нашем регионе запустить программу не представляется возможным — на русском она не работает. Соответственно, вам придется установить в качестве основного языка английский или же любой из поддерживаемых языков. Что для этого потребуется сделать:

Зайдите в меню «Пуск» и выберите «Параметры»;

Выберите раздел «Время и язык», а затем «Регион и язык»;

  • Открыв список доступных регионов, выберите США, а в качестве языка английский. Как только вы это сделаете, система предложит вам скачать языковой пакет;
  • Зайдите в пункт распознавания языка и поставите английский язык;

Осуществите перезагрузку компьютера, тогда изменения вступят в силу.


Все, теперь вы может спокойно пользоваться программой в системе Windows 10. Работает этот виртуальный помощник абсолютно бесплатно. Стоит отметить, что от пользователей периодически поступают жалобы на то, что программа неточно исполняет их указания. А все дело в том, что Cortana заточена под англоязычного пользователя, а поэтому может попросту не понять (или неправильно понять) ваш акцент. Если же вы хорошо разговариваете только на русском языке, а вот с любым из шести поддерживаемых языков знакомы плохо, или языки вы знаете удовлетворительно, но вот ваше произношение хромает, то наиболее рациональным вариантом будет отказаться от использования Кортана (Cortana) при русском интерфейсе операционной системы (который все равно придется поменять).

Включение Cortana

На данный момент голосовой помощник Windows 10 кортана понимает и работает только с несколькими языками: французский, английский, немецкий, итальянский, испанский и китайский. Пока на русском ОС не говорит. В связи с этим, что бы Cortana появилась на компьютере, нужно будет изменить региональные параметры на один из изученный ею язык. Причем общаться с ней, конечно же, придется именно на этом языке, так что элементарное знание и разговорный опыт будет необходим пользователю. Разберем активацию помощника для английского языка.

Для начала заходим на страницу смены региональных параметров. Открываем «Параметры» через меню «Пуск» (значок шестеренка) или с клавиатуры сочетанием клавиш Win+I. Здесь нам нужен пункт «Время и язык», где слева выбираем пункт «Регион и язык». В появившемся окне меняем регион на более подходящий к нашему выбору (например, США), добавляем язык соответствующей кнопкой (система выдаст предложение скачать нужный языковой пакет), нажав на нужный язык, отмечаем, что будем использовать его по умолчанию.Для полной работы, в пункте «параметры» нужно скачать голосовой пакет, иначе кортана не сможет говорить. После окончания загрузки переходим к следующему пункту – «Распознавание голоса». Здесь выбираем язык для общения с системой (в нашем случае English), обязательно проставляем отметку пункта об акценте (если конечно язык не родной) и предварительная настройка системы завершена.

Если что-то из описанного выше недоступно, то у пользователя Windows 10 для одного языка. Либо не осуществлен вход в windows 10 как зарегистрированного пользователя, что решаемо активированием онлайн учетной записи, что невозможно при нелицензионном программном обеспечении.

Далее следует перезагрузить устройство, чтобы новые настройки интерфейса вступили в силу. Нажимаем на значок «Поиск» на панели быстрого доступа, слева выбираем настройки и там уже видим предложение активировать cortana windows 10. Чуть ниже предстоит настроить ее работу. Изменяем переключатель, если нужно чтобы система откликалась на словосочетание «Hey Cortana», функция «Respond best» собирает данные каждой голосовой команды, что дает помощнику возможность самообучаться и в дальнейшем более точно понимать команды. В ней же, можно выбрать обучение только для себя или для всех пользователей.Все, кортана функционирует. Для более быстрого обучения и полной работоспособности, по желанию можно активировать слежение за действиями пользователя. Для этого в «Настройках» выбираем вкладку «Конфиденциальность», а там пункт «Речь, рукописный ввод…». Справа читаем предупреждение о деятельности этой функции и, если все устраивает нажимаем «Познакомьтесь со мной». Теперь Cortana и Microsoft будут знать практически все что делает пользователь и предлагать некоторые действия основываясь на его предпочтениях.

Включение и использование Cortana

Так как Microsoft Cortana на русском языке не работает, вы можете выбрать один из следующих вариантов:

  • Английский;
  • Японский;
  • Португальский;
  • Немецкий;
  • Итальянский;
  • Испанский;
  • Французский;
  • Китайский.

К сожалению, пока разработчики не реализовали возможность запустить Кортана на русском языке, планируемая дата релиза – 2020 год. Мы рекомендуем использовать самый привычный вариант и запустить ассистента на английском.

Итак, давайте разбираться, как включить Cortana Windows 10?

Вам необходимо выполнить следующую последовательность действий:

  • Откройте меню «Пуск»;
  • Нажмите на иконку «Параметры»;

И перейдите к строке «Учетные записи»;

Откроется новое окно, где нужно выбрать кнопку «Войти с учетной записью Майкрософт»;

Если вы уже авторизовались ранее, пропустите этот пункт и переходите к активации;

  • Вновь войдите в «Параметры»;
  • Выберите блок «Время и язык»;

Найдите кнопку «Регион и язык»;

  • Во вкладке «Языки» найдите пакет «Английский», «Страну или регион» укажите США;
  • Кликните на иконку «Использовать как основной»;

  • Перезагрузите компьютер;
  • После того, как интерфейс был переведен, нажмите на кнопку в виде лупы на панели задач;
  • Нажмите на кнопку в виде шестеренки;

  • Откроется меню, где вы увидите пункт «Голосовой помощник Кортана»;
  • Переведите тумблер в положение «Включено»;

Чтобы активировать голосовые реакции, найдите строчку «Let respond to «Hey Cortana» и переведите ползунок в положение «Включено».

Отметим, что если вы не нашли английский язык в меню языковых пакетов, загрузите его из магазина разработчика операционной системы.

Давайте кратко рассмотрим, как работает Кортана, после того, как вы смогли ее активировать.

  • Для вызова помощника, произнесите кодовую фразу «Hey, Cortana»;
  • Также для вызова можно просто нажать на иконку на панели задач;
  • Вводите желаемое в поисковую строку и кликайте на Enter или проговорите запрос вслух.

А вот и небольшой полезный совет – два сочетания быстрых клавиш:

  • Win + Q – чтобы открыть главную страницу виртуального помощника;
  • Win + S – для открытия поисковой строки.

Поговорили о том, как использовать помощника – пора разбираться, как отключить Cortana. А еще, вы можете прочитать про другой малоизвестный в России голосовой помощник Alexa.

Деактивация голосового помощника Cortana

После того как включить помощника кортану в windows 10 удалось, пользователь обязательно задумается об ее отключении в дальнейшем. Для этого опять идем к «Настройки» (Win+I) — «Конфиденциальность», здесь во вкладке «Речь, рукописный ввод…» запрещаем системе знакомиться. После чего Cortana перестанет собирать данные и удалит все накопленные знания. Останется только вернуть исходное состояние региональным настройкам в русскоязычный вид.

https://youtube.com/watch?v=D7cv5SnHbPY

В случае, когда боязнь слежки со стороны помощника не отпускает пользователя, любой из них назовет десяток проблем, существует радикальный способ. Но дело осложняется тем, что кортана глубоко встроена в систему поиска и стартовое меню Windows 10. Отсюда следует, что полное ее удаление может вызвать проблемы в работоспособности ОС, которые решаются установкой стороннего ПО.

Для удаления нужна будет программа InstallWimTweak с идущим в комплекте командным файлом(winaero.com/download.php?view.1832). Требуется запустить его с правами администратора. По окончании работы утилиты можно закрыть окно программы и перезагрузить операционную систему.

Как Microsoft обрабатывает клиентские данные для ответов на Bing?How does Microsoft handle customer data for Bing Answers?

Когда пользователь вводит запрос поиска (по голосовым данным или тексту), Кортана оценивает, является ли запрос на какой-либо из наших первых навыков, если это разрешено на определенном рынке, и выполняет указанные ниже действия.When a user enters a search query (by speech or text), Cortana evaluates if the request is for any of our first-party compliant skills if enabled in a specific market, and does the following:

  1. Если это один из навыков, отвечающих требованиям первого производителя, запрос отправляется в этот навык, и возвращаются результаты и действия.If it is for any of the first-party compliant skills, the query is sent to that skill, and results/action are returned.

  2. Если это не ни один из навыков, отвечающих требованиям первого производителя, запрос отправляется в Bing для поиска общедоступных результатов из Bing.com.If it is not for any of the first-party compliant skills, the query is sent to Bing for a search of public results from Bing.com. Так как поиск в корпоративной среде может быть конфиденциальным, аналогично , ответы Bing в кортаны реализовали набор мер доверия, описанных ниже, которые определяют способ обработки отдельного поиска открытых результатов из Bing.com.Because enterprise searches might be sensitive, similar to , Bing Answers in Cortana has implemented a set of trust measures, described below, that govern how the separate search of public results from Bing.com is handled. Рекомендации по поиску ответов на вопросы о доверии для Кортаны согласуются с улучшенными мерами конфиденциальности и безопасности, описанными в статье Microsoft Search в Bing.The Bing Answers in Cortana trust measures are consistent with the enhanced privacy and security measures described in Microsoft Search in Bing. Все журналы поиска Bing.com, которые относятся к трафику Кортаны, не связаны с пользователями’ удостоверения на рабочем месте.All Bing.com search logs that pertain to Cortana traffic are disassociated from users’ workplace identity. Все запросы Кортаны, выданные с помощью рабочей или учебной учетной записи, хранятся отдельно от общедоступного трафика, не относящегося к Кортане.All Cortana queries issued via a work or school account are stored separately from public, non-Cortana traffic.

Ответы на Bing включены по умолчанию для всех пользователей.Bing Answers is enabled by default for all users. Однако администраторы могут настроить и изменить эти параметры для определенных пользователей и групп пользователей в своей организации.However, admins can configure and change this for specific users and user groups in their organization.

Кортана на русском языке Windows 10

Нашумевший голосовой помощник Windows 10 Cortana является уникальным приложением, и не только из-за своих функций, но и из-за поддержки. Компания Microsoft адаптировала приложение только для некоторых стран. Серди них США, Британия, Китай, Италия, Испания, Франция, Германия. Поддержкой скоро обзаведутся Австралия, Канада, Япония.

Если вы живете в одной из этих стран, значит вам повезло. Однако можно ли включить Cortana на русском языке в Windows 10?

Как установить Cortana в Windows 10 в неподдерживаемой стране?

Если вы живете в России, Украине или Республике Беларусь, то при попытке подключиться к Cortana вы увидите сообщение.

Это значит, что помощник Кортана не работает на русском языке. Компания Майкрософт не планирует в ближайшее время выпускать пакет обновления для России и русскоязычных стран.

Однако, чтобы голосового помощника и оценить его возможности, нужно изменить языковые параметры Windows 10. Для этого кликаем «Пуск» и выбираем «Параметры». Нажимаем «Время и язык».

Переходим в раздел «Регион и язык», выбираем английский, так как он поддерживается (можно французский или немецкий). Кликаем «Использовать как основной язык».

В списке стран выбираем необходимую, которая соответствует языку. К примеру, США.

Теперь необходимо скачать и установить пакет на том языке, который подходит для выбранной страны. Для этого в разделе настроек нажимаем «Параметры».

В пункте «Речь» кликаем загрузка, чтобы все настройки языка и словарь были доступны для голосового помощника.

Переходим в раздел «Распознавание голоса» и ставим отметку «Распознавать неродные акценты языка», так как в большинстве случаев в совершенстве языком владеют только носители.


Для того, чтобы изменения вступили в силу и Кортана заработала, стоит перезагрузить ПК.

К сожалению, на русском языке помощник Cortana не работает. Однако начать тренироваться управлять голосовым помощником можно уже сейчас.

Обойти защиту?

Майкрософт славится тем, что роковая дата выхода десятки из режима свободного обновления, не изменила отношение компании к людям с ограниченными возможностями. И нет никаких проверок. Мы уже говорили, что включение возможности обновлений этим путём нельзя назвать честной игрой. Запускать обновление после 29 июля 2016 года может только человек с ограниченными возможностями. Вот возможный порядок действий.

  1. Итак, на сайте компании (support.microsoft.com/ru-ru/instantanswers/557b5e0e-0eb0-44db-87d6-5e5db6f9c5b0/cortana-s-regions-and-languages) имеется официальный перечень доступных регионов.
  2. В то же время через настройки системы можно изменить язык и местоположение. Смотрите сами.
  3. Ставьте нужный регион и язык.

Мы считаем ниже своего достоинства проверять работоспособность методики, потому что она явно попахивает обманом. Но многие в погоне за решением вопроса о том, как включить Кортану в Windows 10, пойдут на все. Рано или поздно «умельцы» докопаются. Так, по крайней мере, мы смогли здесь высказать своё мнение о моральной стороне этого метода. Это лучше, нежели просто выйти из игры.

Подождём, пока появится Cortana на Windows 10 Mobile, потому что среди телефонов явно пиратских версий должно быть меньше. Следовательно, у корпорации имеется и экономический интерес развивать это направление.

Как запустить Кортана в России?

Голосовой ассистент и его функционал находится в поисковом поле, которое расположено рядом с «Пуском». Однако, пользователи из России в этом поле увидят уведомление о том, что голосовой помощник Кортана пока не доступен.

Это из-за того, что основной язык ОС не тот, который поддерживается программным обеспечением.

Для включения англоязычного голосового помощника, необходимо сделать следующее:

  • Зайти в «Пуск»;
  • Перейти в «Параметры»;
  • Зайти в пункт «Время и язык», потом в «Регион и язык»;
  • Выбрать из списка регионов США;
  • Выбрать в списке языков – Английский;
  • Загрузить речевой пакет на выбранном языке;
  • Включить распознавание английского языка и акцента;
  • Перезапустить персональный компьютер или ноутбук;
  • После перезагрузки включить голосового помощника.

Хотя Кортана на русском языке в Windows 10 пока нет, но на английском можно абсолютно бесплатно пользоваться этой программой. При этом вам не нужно быть знатоком английского, она понимает в том числе и не самую идеальную речь.

Хотя некоторые пользователи сетуют на то, что Cortana плохо распознаёт их речь, однако это проблема не ПО, а акцента русскоговорящих людей, которые пытаются говорить на английском. Если вы также с ней столкнетесь, то постарайтесь улучшить свое произношение.

Отключение и удаление

Отключение голосового помощника – процесс несложный, вам не понадобится сложная настройка. Просто следуйте нашей инструкции:

  • Войдите в меню поиска;
  • Введите «gpedit.msc.» (без кавычек);
  • Вы увидите редактор групповой политики;
  • Найдите кнопку «Локальная политика компьютера»;
  • Перейдите к пункту «Конфигурация», а затем – «Административные шаблоны»;
  • Выберите иконку «Компоненты» и затем – «Поиск»;
  • Дважды нажмите на «Allow Cortana»;
  • Как только появится окно политики, нажмите «Отключить».

Ещё один интересный способ удаления вы найдете в видео:

Вы узнали, как полностью отключить Cortana в Windows 10 – как видите, это действительно несложно. Только не забудьте запустить процессы от имени администратора. А вот удалить искусственный интеллект полностью будет сложнее – программа встроена в оболочку операционной системы автоматически.

Прежде чем разбираться, как полностью удалить Cortana в Windows 10, стоит отметить, что это действие является безвозвратным. Восстановить помощник можно будет только после переустановки операционной системы.

Сделайте следующее:

  • Загрузите специальную стороннюю программу;
  • Распакуйте загруженный архив;
  • Найдите файл с расширением .CMD и запустите его от имени администратора;
  • Разрешите приложению начать работу, кликнув кнопку «Да»;
  • Запустится процесс «Disable» в автоматическом режиме;
  • Перезагрузите устройство по окончанию процесса.

Вы узнали, что это за программа – Cortana в Windows 10, какими особенностями обладает и зачем вообще необходима. Изучайте обзор, активируйте работу помощника и упрощайте рабочие процессы во много раз! Правда, не забудьте немного подтянуть английский.

Стоит отметить, что подобными «умными» цифровыми помощниками давно активно пользуются многие владельцы мобильных устройств, однако на персональный компьютер с ОС от компании Microsoft такой функционал добавляется впервые.

Многих интересует дата выхода помощника Cortana для Windows 10 на русском языке, так как пока голосовые команды распознаются на английском, китайском и некоторых других языках, к которым нельзя отнести русский. При этом, воспользоваться программным обеспечением на английском могут не все пользователи России и других государств СНГ. Однако это легко исправляется путём специального настраивания ОС.

Требуемое оборудование и программное обеспечениеRequired hardware and software

Для работы кортаны требуется компьютер под управлением Windows 10 версии 1703 или более поздней, а также приведенное ниже программное обеспечение для успешного запуска включенного сценария в Организации.Cortana requires a PC running Windows 10, version 1703 or later, as well as the following software to successfully run the included scenario in your organization.

Примечание

Микрофон не требуется для использования Кортаны.A microphone isn’t required to use Cortana.

Программное обеспечениеSoftware Минимальная версияMinimum version
Клиентская операционная системаClient operating system Настольные ПК:Desktop: -Windows 10 версии 2004 (рекомендуется)- Windows 10, version 2004 (recommended) -Windows 10 версии 1703 (устаревшая версия Кортаны)- Windows 10, version 1703 (legacy version of Cortana) Мобильный: Windows 10 Mobile, версия 1703 (старая версия Кортаны)Mobile: Windows 10 mobile, version 1703 (legacy version of Cortana) Дополнительные сведения о различиях между Кортаной в Windows 10 (версия 2004 и более ранние версии) Узнайте, ниже.For more information on the differences between Cortana in Windows 10, version 2004 and earlier versions, see below.
Azure Active Directory (Azure AD)Azure Active Directory (Azure AD) Несмотря на то, что все сотрудники, подписанные на Кортану, нуждаются в учетной записи Azure AD, клиент Azure AD Premium не требуется.While all employees signing into Cortana need an Azure AD account, an Azure AD premium tenant isn’t required.
Дополнительные политики (групповая политика и управление мобильными устройствами (MDM))Additional policies (Group Policy and Mobile Device Management (MDM)) Существует широкий ассортимент политик, которые можно использовать для управления разными аспектами Кортаны.There is a rich set of policies that can be used to manage various aspects of Cortana. Большая часть этих политик ограничивает возможности Кортаны, но не выключает Кортана.Most of these policies will limit the abilities of Cortana but won’t turn Cortana off. Например, если отключить функцию » речь «, ваши сотрудники не смогут использовать для быстрого вызова Word слово «Кортана» («кортаны») для бесплатной активации или голосовых команд, чтобы легко обратиться за помощью.For example, if you turn Speech off, your employees won’t be able to use the wake word («Cortana») for hands-free activation or voice commands to easily ask for help.

С этим читают